Le développement de la langue commence par la recherche linguistique, pour les langues sans écritures.
Ensuite élaboration des matériels didactiques pour pouvoir lancer un programme d'alphabétisation.
La traduction des livres et documents d'autres langues vers la langue cible est un aspect très important dans le développement de la langue.
- Contes et proverbes en Akaselem
Les contes et les proverbes contiennent les richesses culturelles de chaque peuple. Ils sont d'une valeur inestimable pour l'éducation des généations présente et future.